Net als eerder maakte Berlusconi ook nu misplaatste grappen. Tegen een priester van Afrikaanse komaf zei hij: ‘Complimenten, u bent erg zongebruind’. Hij richtte zich ook tot een meisje met bruine huidskleur, met de woorden: ‘Ik zou willen dat we allemaal zo veel tijd hadden om in de zon te liggen zoals jij.’ Om haar vervolgens te troosten: ‘Hou me vast en noem me pappa.’
Misplaatste grappen? Voor de broodschrijvers van het ANP is relativeringsvermogen kennelijk een vies woord. Misschien is het inderdaad leuker om slachtoffers van de aardbeving nog eens fijntjes te herinneren aan hun dode familie en ingestorte huizen. Geef deze man een Nederlands paspoort en maak hem hoofd slachtofferhulp. Meer opbeurende peptalk in de Volkskrant.